ＨＯＭＥ >> 登別の温泉 >> 旧泉質名と新泉質名

旧泉質名と新泉質名

温泉の泉質は結構複雑で、大きなカテゴリのなかに小さなカテゴリがいくつもあります。
例えば、含鉄泉は今『鉄泉』で統一されていますが、昔は成分によって『炭酸鉄泉』と『緑ばん泉』に分かれていました。
硫酸鉄が主成分の場合は『緑ばん泉』となっていたようですね。
さらに、炭酸鉄泉は『単純炭酸鉄泉』、『含炭素・鉄泉』、『重曹炭酸鉄泉』、『含食塩-炭酸鉄泉』などに分かれ、緑ばん泉も『単純緑ばん泉』、『酸性緑ばん泉』などに分かれていました。
かなり複雑でしたが、今は簡易化されているようですね。

また、硫酸塩を主成分としている硫酸塩泉に関しても、同じことが言えます。
硫酸塩泉は成分によって、石膏泉や芒硝泉、正苦味泉などに分かれています。
新泉質名では、『マグネシウム-硫酸塩泉』などのような、主な成分をそのまま名称としているものがほとんどです。

旧泉質名が新泉質名に変わったのは、やはり分かり易くするためでしょう。
名前だけでは成分がわからない温泉よりは、名前の時点で成分がわかったほうが、どんな効能があるのかがすぐ把握しやすいですね。
登別温泉には数多くの泉質が存在しているので、この表記変更は影響が大きかったと思われます。

登別温泉の旅館では、よ～く「この温泉はどんな効果があるのか？」と問い合わせがあったようにです。
インターネット上に公式HPを持っている旅館でもそういう問い合わせが多かったようですが、今はだいぶ減ったのではないでしょうか。